În calitate de traducător și editor „istoric” al lui Michel Foucault în limba română, Bogdan Ghiu și-a propus să onoreze la Timișoara împlinirea, pe 15 octombrie 2026 a 100 de ani de la nașterea celui mai influent gânditor actual, în forma preferată a acestuia: printr-un seminar de lucru (altfel spus, un „taifas” filosofic despre actualitate).
Discuția va porni de la concepția lui Foucault, cu totul înnoitoare, despre putere și rezistență, pentru a ajunge la unul dintre cele mai enigmatice concepte foucaldiene, cel de spiritualitate (politică), apărut într-un context care marchează și propria noastră actualitate: este vorba despre Iran și „reportajele de idei”, care au culminat cu un scurt text fundamental, „Inutile de se soulever?”
Cu Bogdan Ghiu, PhD
Moderator: Alex-Flavius Deaconu, PhD
UVT – Sala Rotonda, str. Oituz 4
Joi, 15 octombrie, ora 18:15
Intrare liberă, toată lumea e binevenită.
Anul 2026 marchează centenarul nașterii filosofului și istoricului francez Michel Foucault, născut la 15 octombrie 1926. Un bun prilej de a reveni la un gânditor care a schimbat radical felul în care vorbim despre putere, libertate, adevăr și despre ceea ce o societate numește „normal”.
Dincolo de aniversare, întâlnirea propune o discuție despre actualitatea ideilor lui Foucault și despre felul în care acestea ne pot ajuta să privim critic lumea din jur: cine produce normele, cum funcționează puterea și unde începe rezistența?
Bogdan Ghiu este poet, eseist, traducător, teoretician și pedagog al traducerii, jurnalist și membru al Generației ’80. A tradus peste șaizeci de volume din autori precum Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Félix Guattari, Pierre Bourdieu, Bruno Latour, Roland Barthes sau Jacques Rancière. Este fost student al lui Jacques Derrida și membru în conducerea PEN România.
A publicat volume dedicate artei contemporane, arhitecturii, traducerii și criticii media, printre care „Linia de producție: lucrând cu arta”, „Inconstrucţia. Pentru o arhitectură etică”, „Totul trebuie tradus. Noua paradigmă (un manifest)” și trilogia „Evul Media”.
Eveniment realizat în parteneriat cu Universitatea de Vest din Timișoara.
Colocviul face parte din programul Taifas – Festival de film și cultură balcanică. Taifas Festival are loc între 12 și 18 octombrie, la Timișoara. Programul complet de filme și evenimente este pe taifasfestival.ro.
Ne vedem la taifas!
Festivalul de film și cultură balcanică TAIFAS este o coproducție a Asociației Culturale Contrasens, Bad Unicorn și Blue Moon, finanțată de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte, și de AFCN.